-
1 échanges internationaux
échanges internationauxmezinárodní výměna zboží -
2 échanges internationaux
международный обмен товарами, международная торговляDictionnaire de droit français-russe > échanges internationaux
-
3 échanges internationaux
Le dictionnaire commercial Français-Russe > échanges internationaux
-
4 échanges internationaux
Dictionnaire Français-Russe d'économie > échanges internationaux
-
5 échanges internationaux
-
6 expansion des échanges internationaux
fразвитие [расширение] международной торговлиDictionnaire de droit français-russe > expansion des échanges internationaux
-
7 suppression progressive des restrictions aux échanges internationaux
Французско-русский универсальный словарь > suppression progressive des restrictions aux échanges internationaux
-
8 échanges
-
9 международная торговля
échanges internationaux, échanges mondiauxРусско-французский финансово-экономическому словарь > международная торговля
-
10 échange
échange [e∫ɑ̃ʒ]masculine nouna. exchange ; ( = troc) swap► en échange ( = par contre) on the other hand ; ( = en guise de troc) in exchange ; ( = pour compenser) to make up for itb. (Tennis, table tennis) rally* * *eʃɑ̃ʒnom masculinen échange — in exchange, in return
2) Économie, Commerce trade [U]échanges commerciaux — trade [U]
3) (relations, séjour linguistique) exchange4) Biologie, Physique exchange5) (au tennis, tennis de table) rally6) ( aux échecs) exchange•Phrasal Verbs:* * *eʃɑ̃ʒ nm1) (= accord, marché) [prisonniers, otages, idées] exchange2) (avec un ami) swapen échange de — in exchange for, in return for
4) (= contre, en retour)en échange de — in exchange for, in return for
5) ÉDUCATION exchange* * *A nm1 gén exchange (entre between; contre for); échange d'idées/de coups exchange of ideas/of blows; vifs échanges sur heated exchanges on; il y a eu un échange de coups entre les supporters blows were exchanged between the (rival) fans; ils ne font pas l'échange dans cette boutique they don't exchange goods in this shop; les deux pays ont fait un échange d'experts/de prisonniers the two countries have exchanged experts/prisoners; elles ont fait l'échange de leurs manteaux they've swapped coats; mon casque est trop petit, on fait l'échange? my helmet is too small, shall we swap?; les philatélistes font souvent des échanges stamp collectors often exchange stamps; échange de partenaires partner-swapping;3 ( relations) exchange; les échanges culturels/universitaires cultural/university exchanges;4 ( pour un séjour linguistique) exchange; mon fils fait/va faire un échange en Italie my son is/will be on an exchange in Italy;6 (au tennis, tennis de table) rally; ils ont fait un long échange they played a long rally; faire des échanges pour s'échauffer to play some warm-up rallies, to warm up;7 ( aux échecs) exchange; faire un échange to exchange pieces.B en échange loc adv in exchange, in return; en échange, le ministre a accordé une aide financière in return, the minister has granted financial aid; nous devons en échange entretenir la maison in return we must see to the upkeep of the house.échange de bons procédés quid pro quo; échange de créances Fin debt swap; échange de créances contre actifs Fin debt equity swap; échange de devises dues Fin currency swap; échange de données informatisé, EDI Ordinat electronic data interchange, EDI; échange financier Fin swap; échange de logements Tourisme home exchange, home swap; échange standard replacement by a reconditioned part; ‘il faut faire un échange standard’ ‘we'll have to replace it with a reconditioned part’.[eʃɑ̃ʒ] nom masculinfaire un échange to swap, to do a swapon fait l'échange? do you want to swap?, do you want to do a swap?3. [aller et retour] exchange4. [visite]5. JEUXfaire (un) échange [aux échecs] to exchange pieces6. SPORTa. [avant un match] knocking upb. [pendant le match] rally7. BIOLOGIEen échange locution adverbialeen échange de locution prépositionnellein exchange ou return for -
11 échange
m1) ( вообще)2) (вообще в экономике; противопоставляется "production ")товарообмен | = échange4) = échanges commerciaux торговые связи•- échanges commerciaux
- échanges entre deux pays
- échanges commerciaux entre deux pays
- échanges compensés
- échanges électroniques entre banques
- échanges extérieurs
- échanges internationaux
- échange en nature -
12 maailmankauppa
nounéchanges internationauxxxxcommerce mondialéchanges internationaux -
13 постепенная отмена ограничений в международной торговле
Dictionnaire russe-français universel > постепенная отмена ограничений в международной торговле
-
14 развитие международной торговли
Русско-французский юридический словарь > развитие международной торговли
-
15 normalizzare
normalizzare v. ( normalìzzo) I. tr. 1. normaliser: normalizzare gli scambi internazionali normaliser les échanges internationaux. 2. (Mat,Chim) normaliser. 3. ( standardizzare) normaliser, standardiser. II. prnl. normalizzarsi se normaliser. -
16 libéralisation
nf. libéralisation des échanges internationaux, du régime de la presse xalqaro almashinuvlar, matbuotni erkinlashtirish. -
17 mezinárodní výměna zboží
mezinárodní výměna zbožíéchanges internationauxTschechisch-Französisch Wörterbuch > mezinárodní výměna zboží
-
18 международные деловые связи
échanges m; pl internationauxРусско-французский словарь бизнесмена > международные деловые связи
-
19 wereldhandel
См. также в других словарях:
Organisation des echanges internationaux — Organisation des échanges internationaux Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, les échanges internationaux sont régis dans le cadre du GATT puis de l OMC à l intérieur de laquelle la CNUCED tente d établir un nouvel ordre économique… … Wikipédia en Français
Organisation des échanges internationaux — Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, les échanges internationaux sont régis dans le cadre du GATT puis de l OMC à l intérieur de laquelle la CNUCED tente d établir un nouvel ordre économique international (NOEI). À côté de cela, on… … Wikipédia en Français
Échanges d'invisibles — ● Échanges d invisibles partie non matérialisée des échanges internationaux, tels la recherche scientifique et technique, les revenus de capital, les salaires, les voyages, les dons, les transferts de revenus effectués par les travailleurs dans… … Encyclopédie Universelle
Internationaux De France De Roland-Garros — logo des Internationaux de France de Roland Garros Création … Wikipédia en Français
Internationaux de France — de Roland Garros Internationaux de France de Roland Garros logo des Internationaux de France de Roland Garros Création … Wikipédia en Français
Internationaux de France de Roland-Garros — logo des Internationaux de France de Roland Garros Création … Wikipédia en Français
Internationaux de France de Roland Garros — logo des Internationaux de France de Roland Garros Création … Wikipédia en Français
Internationaux de france de roland-garros — logo des Internationaux de France de Roland Garros Création … Wikipédia en Français
Internationaux de France de tennis — Infobox compétition sportive Internationaux de France de tennis logo des Internationaux de France de tennis Généralités Création 1891 … Wikipédia en Français
Mondialisation Des Échanges — La mondialisation commerciale ou des échanges désigne l accélération, à l échelle mondiale, des échanges de biens et de service rendus possibles grâce à la levée progressive des entraves au commerce dans le cadre du GATT puis de l OMC depuis les… … Wikipédia en Français
Mondialisation des echanges — Mondialisation des échanges La mondialisation commerciale ou des échanges désigne l accélération, à l échelle mondiale, des échanges de biens et de service rendus possibles grâce à la levée progressive des entraves au commerce dans le cadre du… … Wikipédia en Français
